Λ,τ>0、e∈R とし、AΛ,j(x)=ΦS(gj,x) を 量子化ベクトルポテンシャル の χ=1{∣k∣≤Λ} の場合、Hf=dΓ(∣k∣) とする。L2(R3)⊗F≅L2(R3;F) の部分空間
D0:=Cc∞(R3)⊗algFfin(D)の上で、(AΛ,jΨ)(x):=AΛ,j(x)Ψ(x) として
qτ,e,Λ(Ψ):=2τj=1∑3(pj+eAΛ,j)Ψ2+(1⊗Hf1/2)Ψ2とおき、
E0(τ,e,Λ):=0=Ψ∈D0inf∥Ψ∥2qτ,e,Λ(Ψ),ELL(τ,e,Λ):=inf{qτ,e,Λ(ϕ⊗Ψf): ϕ∈Cc∞(R3), Ψf∈Ffin(D), ∥ϕ∥=∥Ψf∥=1}と定める。τ=1、e2=4πα のものを E0(α,Λ)、ELL(α,Λ) と書く(自己エネルギーと積の状態のエネルギー)。